Syftet med denna rapport är att synliggöra och förstå den manliga detektivens kroppslighet, att finna metoder att konkretisera detektivens kropp på ett enkelt och tydligt sätt, som skulle ge tillgång till både kroppens yta och den kroppslighet som inte blir synlig på ytan. Efter en tid växte en bild fram av detektiverna. Bilden bestod av alla de kroppsdelar som nämns explicit i texten, och att detta sätt att konkretisera ett textuellt fenomen var både roligt och givande. En vidareutveckling av idén tog vid, och efter ett tag började de pedagogiska möjligheterna skönjas som detta arbetssätt kunde ha i skolans litteraturundervisning.