LiU Electronic Press

Upphovsrätt: vad du får och inte får göra med ditt och andras publikationer

Upphovrätt gäller rättigheten att på nytt distribuera ett arbete (t.ex. att återanvända någons figurer i ditt eget arbete) och skiljer sig från plagiat som handlar om avsiktlig eller oavsiktlig framläggning av arbete eller en ideer, som ditt eget nyskapade bidrag. Att göra en referens till någon annans bild (till exempel) som du använder i din egen publikation, är tillräckligt för att inte betraktas som plagiat men är inte nödvändigtvis tillräckligt för att betraktas som intrång i upphovsrätten. Enkelt uttryckt: se alltid till att få tillstånd av upphovsrättsinnehavaren innan du återanvänder någon annans arbete.

• Den som har skapat ett litterärt eller konstnärligt verk har upphovsrätt till verket oavsett om det är a) skönlitterär eller beskrivande framställning i skrift eller tal, b) datorprogram, c) musikaliskt eller sceniskt verk, d) filmverk; fotografiskt verk eller något annat alster av bildkonst, e) alster av byggnadskonst eller brukskonst eller verk som har kommit till uttryck på något annat sätt, f) kartor, samt även andra i teckning eller grafik eller i plastisk form utförda verk av beskrivande art, g) förberedande designmaterial för datorprogram.
• Upphovsrätten tillämpas inte enbart på hela verket utan även delar av det. Det betyder att figurer i ett dokument är lika skyddat som hela dokumentet.
• Ovan nämnda gäller oberoende av media och följaktligen gäller samma regler för material hämtat från internet som för tryckt material. Det har heller ingen betydelse vad för slags media som används för att skapa din publikation om du har för avsikt att återanvända någon annans arbete: återanvändning av någon annans arbete och publicera det på internet skiljer sig inte från att publicera det i ett tryckt dokument. Faktum är att internet är ett större problem eftersom intrång i upphovsrätten är mycket lättare att upptäcka därför att synligheten är betydligt större.
• I utbildningssyfte finns en viss flexibilitet beträffande distribution av upphovsrättsskyddat material till registrerade studenter, som deltar in en kurs. Bonus Presskopia är en paraplyorganisation som i Sverige är en mellanhand mellan lärosätena och upphovsrättsinnehavarna. Dessa tecknar tillsammans en kopieringslicens som ger kursdeltagare tillåtelse att kopiera och distribuera upp till 15 sidor eller 15% av ett arbete (t.ex. ur en bok), vilket är det enda som medges. Fotostatkopiering av en hel bok är inte tillåtet utan medgivande av upphovsrättsinnehavaren. Detta gäller även om boken inte längre trycks och ges ut av förlaget.
• Vi svarar gärna på frågor eller besöker din kurs/forskningsgrupp/institution... och informerar i upphovsrätt som tar cirka 30 minuter: fråga oss.

Upphovsrätt och avhandlingar

• De kommersiella tidskrifterna menar att den tryckta versionen av avhandlingen inte har en sådan spridning att den kan anses som publicerad. Följaktligen är det inte något problem att inkludera artiklar eller artikelmaterial i den tryckta versionen.
• För elektroniskt publicerade avhandlingar är däremot upphovsrätten mer känslig.
  • I en sammanläggningsavhandling, avlägsnar vi alla artiklar (både publicerade och opublicerade) och publicerar endast kappan/ramberättelsen samt de bibliografiska uppgifterna om artiklarna och länkar till artiklarna från avhandlingen.
  • Parallellpublicering är oftast tillåten (se nedan).
  • Publicera inte artiklar som är i manuskriptform, innan de har publicerats kommersiellt. Vissa tidskrifter tillåter så kallad pre-print dvs. publicering av manuskript innan de har publicerats i en tidskrift. Vi har informerats om ett mindre antal fall, där tidskriften tillåter detta, men granskarna (peer-reviewers) var inte särskilt muntra.
  • När det gäller monografier menar förlagen att det krävs en markant omarbetning av kapitlen innan materialet kan anses vara en artikel. Av den anledningen är det inget problem med elektronisk publicering av monografiavhandlingar även om delar av materialet inte har skrivits om till en artikel.

För de flesta kommersiella tidskrifter skriver författarna under en överenskommelse, där de avsäger sig upphovsrätten till sin artikel. Emellertid har de flest förlagen en klausul med vissa rättigheter som författaren behåller. 90% av förlagen tillåter författaren att publicera sin artikel på personliga eller offentliga icke-kommersiella webbsidor, parallellpublicering, med några mindre förbehåll.

Fotografier, diagram, tabeller, kartor, teckningar, konstverk, multimedia m.m.

Upphovsrätten gäller även för fotografier, diagram, tabeller, kartor, teckningar, konstverk, collage, m.m. som är publicerat i tryckt eller elektronisk form samt för ljud- och videofiler. Det betyder att man som författare inte utan vidare kan använda nämnda material från Internet, böcker, tidningar osv. utan tillstånd från upphovsrättsinnehavaran. Fråga därför alltid om tillstånd att använda upphovsskyddat material! För att underlätta att få tillstånd, ange gärna att publikationen ska användas i akademiska sammanhang t.ex. avhandling, examensarbete eller rapport, och att den elektroniska versionen ska publiceras på universitetets icke-kommersiella förlag Linköping University Electronic Press. En full referens till materialet och innehavaren av upphovsrätten ska också anges i publikatonen.

• När artikeln är publicerad uppstår upphovsrättsliga problem när författaren traditionellt skriver över samtliga rättigheter rörande upphovsrätten till artikeln till förlaget när den publicerats.
• Det är rekommenderat att författaren gör ett tillägg i tidskriftens överenskommelsen, gällande upphovsrätten som tillåter parallellpublicering på en institutionell eller personlig webbsida.
• Organisationen SPARC har utvecklat ett tillägg, som numera används i stor utsträckning. Fyll i blanketten, bifoga den tillsammans med ett följebrev som förklarar att du vill göra ett tillägg och skicka sedan blanketten till tidskriften.

På LiU E-Press behåller författarna upphovsrätten

Vid publicering på LiU E-Press förlorar inte författarna upphovsrätten

1. Alla författare, inklusive studenter, som publicerar sitt arbete på www.ep.liu.se (LiU E-Press) behåller upphovsrätten till sitt arbete.
2. Allt som publiceras på LiU E-Press skyddas av svensk upphovsrättslagstiftning. LiU E-Press har inga kommersiella intressen av det publicerade materialet.
3. Publiceringsöverenskommelsen, som alla författare måste skriva under för publicering på LiU E-Press, ger författaren LiU E-Press tillstånd att göra arbetet tillgängligt på internet.
4. Som författare faller det på ditt ansvar att försäkra dig om att allt material du använder i ditt arbete inte är upphovsrättsligt skyddat. Det inbegriper figurer, tabeller, diagram samt ljud- och videofiler
5. Om någon annan person än du själv har skapat, medverkat i eller på annat sätt varit inblandad i en ljud- eller videofil som du vill publicera elektronsikt, måste du ha tillstånd från de involverade att publicera filerna. Använd vår blankett för anhållan om tillstånd för att söka tillstånd.
6. Vid återpublicering på kommersiellt förlag av redan publicerat material på LiU E-Press måste du informera förlaget att artikeln redan är elektroniskt publicerad på LiU E-Press. Detta hindrar dock inte att du publicerar hos annan förläggare, men de kan inte göra inskränkningar i det redan publicerade materialet på LiU E-Press.
7. Parallellpubliceing av artiklar på LiU E-Press är tillåtet utan att det krävs ytterligare tillstånd från förlaget. Fråga oss om de olika förläggarnas policy. Informationen finns också på Sherpa.